Mecánica de la Promoción
Para hacerse acreedor al premio se tienen que cumplir las siguientes mecánicas:
• Sigue la cuenta @XplorPark
Mechanics of the Promotion
To qualify for the prize the user must meet the following mechanics:
• Follow the @XplorPark account
Premio
• 1 cortesía doble Todo Incluido a Xplor Park con vigencia de 1 año
• El premio no incluye gastos por viaje, transportación, hospedaje.
Premio
• 1 cortesía doble Todo Incluido a @XplorPark con vigencia de 1 año
• El premio no incluye gastos por viaje, transportación, hospedaje.
Prize
• 1 all-inclusive double courtesy pass to @XplorPark valid for 1 year
• The prize does not include travel expenses, transportation or accommodation.
Vigencia del Concurso
• La vigencia del concurso comienza el 1 de Diciembre de 2011 y termina el 31 de Diciembre de 2011
• El ganador será anunciado el 31 de Diciembre de 2011 Vía Twitter y Correo electrónico
Duration of Contest
• December 2 to December 31, 2011.
• A winner will be announced on December 31 through Twitter and Email
Restricciones para participar:
Todos los participantes que sigan la cuenta @XplorPark participarán en el concurso. One Kontest eligirá al ganador de forma aleatoria.
No hay número máximo de participantes. El concurso está limitado al tiempo de vigencia de la promoción.
Restrictions to participate:
All contestants that follow the @XplorPark account can participate in the contest. One Kontest will choose the winners randomly.
There is no maximum number of contestants. The contest is limited to the term of the promotion.
Lugares dónde se realizará la promoción:
Cualquier participante de la comunidad en Twitter que siga la cuenta @XplorPark puede participar. El premio se enviará por correo electrónico.
Places involved in the promotion:
Any member of the community following the Twitter account @XplorPark can participate. The prize will be sent via email.
Descalificación:
Cualquier usuario puede ser descalificado cuando utilice un perfil falso o duplicado para fines exclusivos del concurso.
Experiencias Xcaret S.A. de C.V. queda exento de toda responsabilidad por problemas técnicos: problemas de conexión, eléctricos, con el equipo de cómputo, de proveedores de servicios, etc., que pudieran limitar o impedir la participación de un concursante en esta dinámica.
Disqualification:
Any user can be disqualified when using a fake profile or duplicated profile for the sole purpose of this contest.
Experiencias Xcaret SA de CV is not responsible for technical problems: connection problems, electrical issues, computer equipment failure, service providers, etc. that might limit or prevent the participation of a contestant in this dynamic.
Aceptación de las presentes bases:
La mera participación en esta promoción supone la aceptación de las presentes bases generales.
Acceptance of these rules:
The mere participation in this promotion implies acceptance of these general bases.
« Hide rules